Gre za zbirko 38 pisem iz obdoba 1963-1977, ko se je znani gradeški narečni pesnik Biagio Marin dopisoval s Tržačanko Eleno Lokar. Smrt pesnikove Mercedes mladostne ljubezni petdeset let kasneje Marina prisili, da obudi minulo ljubeuzen in o njej razmišlja z ljubljeno Mercedesino nečakinjo Jelko. Spremni študiji h knjigi sta prispevala urednik oisem Remo Faccani in Jelkin sin Aleš Lokar.