Pisateljica in prevajalka Evelina Umek ima za sabo že bogat opus knjižnih uspešnic tako za mladino kot za odrasle. Mladim bralcem je pri tržaški Mladiki namenila knjigi Sprehod z baronom in Malka gre v Trst, zatem se je posvetila odraslim s knjigo novel Mandrija in druge zgodbe (2003) ter romanom Frizerka (2005). Medosebna razmerja, intimna čustva ljudi, dvome, čustvene vzgibe zna avtorica prodorno razbrati in jih privlačno prikazati v svojem delu. Tako je tudi v novem romanu Hiša na Krasu, ki je pravkar izšel pri založbi Mladika v Trstu.

Tematika dela je na prvi pogled ljubezenska; avtorica jo razvije z njej prirojenim občutkom za realnost s hitrimi in pogostimi dialogi. Ob poglabljanju v branje pa nudi roman še veliko več, ker v zgodbo Umkova vplete globljo meditacijo o osebni in narodni identiteti ter odnosu do družinskega izročila. Tipičen tržaški motiv, ki pa se v svoji problematičnosti ponuja v razmislek celotni slovenski stvarnosti.